High-flying comedy at Cape May Stage

What Is It: "Boeing Boeing" tells the story of Bernard, a swinging young bachelor in 1960s Paris, a time and a place where love is in the air. There's so much love going around in Marc Camoletti's play that Bernard has found it three times - with three lovely airline stewardesses, each of whom he is engaged to.

What To Expect: How Bernard manages that messy situation is the main subject of "Boeing Boeing," which ends its run at Cape May Stage next week. And our hero is doing fine, because his stewardesses - back when they really were called that - all work on different schedules for different airlines. But when improvements in jet technology put all three women on the ground in Paris at the same time, Bernard has to travel around town at jet speed to keep his lives separate and "all his lies straight," as the producers put it.

Event Info: Cape May Stage's showtime for "Boeing Boeing"is 8 p.m. today through Sunday and again Tuesday through Sept. 13 at the Robert Shackleton Playhouse, Bank and Lafayette streets, Cape May. Tickets are $35 for adults and $15 for students. For tickets or more details, call 609-770-8311 or see capemaystage.org

Halestorm hits House of Blues in A.C.

Who Are They: Halestorm, a four-piece metal band from Pennsylvania, has been making its name on the concert circuit since 2005. The band brings its act to House of Blues in Atlantic City for one show tonight.

What To Expect: Halestorm is led by Lzzy Hale, who has been called one of rock's "hottest chicks" - it says so right on the band's website. Hale calls herself a "child of the 90s" and admits to loving "cheese metal," from the hair-band era of rock history. The rock world is catching up to Halestorm, which won a Grammy award this year for its hit single, "Love Bites (So Do I)" from "The Strange Case of ...," the group's second record.

Event Info: Showtime is

8:45 p.m. today at House of Blues, in the Showboat Casino Hotel, 801 Boardwalk, Atlantic City. Tickets are $19 and $27. For more details, call 609-236-2583 or see houseofblues.com

Casinos

Divas Do AC, Resorts Casino Hotel, Screening Room, 10 p.m. $25. 800-322-SHOW.

Legends in Concert, Bally's, 8 p.m. $32.50 adults, $16.25 children. 609-340-2709.

Joe Holiday All Ages Magic Show, Tropicana, The Comedy Stop, 6:30 p.m. $20 adults, $10 children. 609-340-4020.

Cirque Dreams Revealed, Revel, The Social, 5 and 8 p.m. $25. 866-823-4553.

Jim Breuer, Borgata, Music Box, 9 p.m. $35, $39.50. 609-677-1000.

Comedy

Patrick O'Donnell, Rahn Hortman, Steve Kramer, Tropicana Comedy Stop, The Quarter, must be 18 or older, 9 and 11:15 p.m., $27, $25.

Nature

N.J. Audubon's Cape May Bird Observatory, Research & Education Center, 600 Route 47, Middle Township, and Northwood Center on Lily Lake, Cape May Point, free songbird morning flight count at sunrise, Higbee Beach WMA jetty; free Autumn Hawk Watch, sunrise to 5 p.m., Hawk Watch platform, Cape May Point State Park; free hawk I.D. mini-workshops 10:30 a.m., meet at platform; birding trips, $10 show and go: Higbee Beach WMA, 7 a.m., at lot, west end New England Road, south of canal; Cape May Migratory Bird Refuge, 5:30 p.m., meet at lot, Sunset Boulevard. 609-861-0700.

Forsythe National Wildlife Refuge, guided birding and nature walk, 8 to 10 a.m., starting at Forsythe NWR visitor center, off Route 9 in Oceanville, Galloway Township. 609-652-1665, ext. 21.

Wetlands Institute, 1075 Stone Harbor Blvd., Stone Harbor, salt marsh film and guided walk, 10 a.m., noon and 2 p.m.; animal program 2:30 p.m.; $8 adults, $6 ages 3 to 12, includes activities. 609-368-1211.

Events

2013 Designer Show House, Cavalier Cottage, 1109 Washington St., across from Emlen Physick Estate, Cape May, self-guided tours 1 to 4 p.m., guided tours 7 p.m., $15. 609-884-5404 or 800-275-4278 or CapeMayMac.org

Roar to the Shore Motorcycle Rally, 9 a.m. to 10 p.m., various locations through Wildwood, free live entertainment, contests, motorcycle vendors, food and merchandise vendors, Custom Boardwalk Bike Show. 609-729-8870 or RoarToTheShoreOnline.com

Boardwalk Art Show Reception, 5:30 to 7:30 p.m., Dante Hall, Mississippi Avenue, Atlantic City, $25. 609-652-8848 or DoArtAC.com

Street Rod Weekend, Tabernacle Grounds, 6th and Asbury Avenue, Ocean City, classic cars on display from 6th to 14th streets. 609-525-9300.

Music

Beach Concert Series, Eddie Morgan Jazz Ensemble, 7 to 9:30 p.m., William Morrow Beach and Municipal Beach Park, 800 Bay Ave.,Somers Point, free. SomersPointBeachConcerts.com

Theater

"You're A Good Man, Charlie Brown," musical comedy, 8 p.m., Surflight Theater, Engleside and Beach avenues, Beach Haven, $45. 609-492-9477 or Surflight.org

Dinner theater, "Finding Faith," 7 p.m. dinner, 8 p.m. curtain, Cape Island Theatre Company, The Cold Spring Grange Restaurant, 735 Seashore Road, Cape May, meet and greet with cast following performance, $47 adults, $20 children, age 6 and younger free. 609-408-6595 or CapeIslandTheatre.com

"Les Miserables," Cumberland Players, Levoy Theatre, 128 North High St., Millville, $20. 856-327-6400 or Levoy.net

"Smokey Joe's Cafe," Broadway musical, 7:30 p.m., Ocean City Theatre Company, Music Pier, Moorlyn Terrace and Boardwalk, Ocean City, $20 adults, $18 seniors, $15 group rate and ages 12 and younger. 609-525-9248 or OCNJ.us/boxoffice

Nightlife

Atlantic Club Casino Hotel, 3400 Pacific Ave.: The Burger Bar, 609-340-4636 - Kirk Yano/Felix Cabrera; The Dizzy Dolphin, 609-340-4636 - Flip N' Mickey's.

Bally's Atlantic City, Park Place and Boardwalk: Harry's Oyster Bar, 609-431-0092- Lefty Lucy, 6 p.m.; Blue Martini, 609-340-2000 - Savage Men, 9 p.m.; DJ, 11 p.m.; The Lobby Bar, 609-340-2000 - Second 2 None, 10 p.m.; The Mountain Bar, 609-340-2000 - DJ Prefer, 9 p.m.; Vixens, 10 p.m.; Bally's Beach Bar, 609-340-2000 - DJ Iron Mike, 1 p.m.; No Standards, 2 p.m.; DJ Dnial and Split Decision, 8 p.m.

Borgata Hotel Casino & Spa, 1 Borgata Way: Gypsy Bar, 609-317-1000 - Temporary Grace, 3 a.m.; mur.mur, 609-317-1000 - DJ Renzo, 10 p.m.

Caesars Atlantic City, 2100 Pacific Ave.: Dusk, 609-345-3875 - DJ Royale, 10 p.m.; Toga Bar, 609-348-4411 - DJ Nicky G, 8 p.m.; DJ Iron Mike, 12 a.m.

Golden Nugget, Huron Avenue and Brigantine Boulevard: Haven Nightclub, 609-340-5111- DJ Reach; Rush Lounge, 800-777-8477 - Richie Balin, 6 p.m.; New York Minute, 10 p.m.; The Deck, 800-777-8477 - All Souled Out, 8 p.m.

Harrah's Resort, 777 Harrah's Blvd.: The Pool After Dark, 609-441-5165 - Beatclan, 10 p.m.; Xhibition Bar, 800-242-7724 - DJ Mike Lowery, 10 p.m. and 3:30 a.m.; DJ Ease, 12:30 a.m.

Resorts Casino Hotel, 1133 Boardwalk: LandShark Bar & Grill, 609- 431-4100 - Dale Barth, 5:30 p.m.; Margaritaville, 609- 431-4100 - 2 Stilts, 6 to 9 p.m.; Under Pressure, 10 p.m.; ProBar, 800-336-6378 - Music Videos, 8 p.m.; DJ, 10 p.m.; Gogo Boys, 11 p.m.

Revel, 500 Boardwalk: Ivan Kane's Royal Jelly Burlesque Nightclub, 609-225-9898 - DJs, Classic Women Burlesque 11:30 p.m and 1 a.m.; Rock 'n Roll Burlesque 2 a.m.; HQ Nightclub, 855-348-0500 - DJ, 10 a.m.; HQ Beach Club, 855-348-0500 - Drek Martinez, 10 p.m.

Showboat Casino-Hotel, 801 Boardwalk: House of Blues Party Pit, 609-343-4000 - DJ Domino, 9 p.m.; Burnt Sienna and Dancers, 10 p.m.

Tropicana Casino and Resort, 2831 Boardwalk: Anthem, 609-576-5206 - DJ B-Easy, DJ Hook and DJ Luap and D-Sharp; Boogie Nights, 888-940-7080 - Cougars and Cubs Ball, women 40-plus and guys 21-29 free admission before 11 p.m.; Rumba Lounge, The Quarter, 609-340-4000 - Dancers, 10 p.m.; Cuba Libre, The Quarter, 609-348-6700 - Latin Floorshow, 11 p.m., 11:30 p.m. and midnight; Firewaters, 609-344-6699 - DJ Dance Party, 10 p.m.; Planet Rose Karaoke Lounge, The Quarter, 609-344-6565 - Karaoke, 8 p.m.; Tango's Lounge, 609-345-7800 - Faith, 7 p.m.; DJ Ralph D'Amelio, 11 p.m.

Trump Taj Mahal Casino Resort, 1000 Boardwalk at Virginia Avenue: Ego, 609-449-5138 - Almost Angels and DJ, 10:30 p.m., 12:10 a.m. and 1:50 a.m.; Casbah, 609-449-5138 - Almost Angels and DJ K Styles.

Absecon

W.L.Goodfellows and Co., 310 E. White Horse Pike, 609-652-1942 - Karaoke, 8 p.m.

Atlantic City

Chelsea, Chelsea Hotel, 111 S. Chelsea Ave., 609-428 4544 - #Musique, Electronic Dance Music.

Tun Tavern, 2 Convention Blvd., 609-347-7800 - Mike LaGuardia.

Avalon

The Windrift, 80th Street and the Beach, 609-368-5175 - DJ Radar, 4 p.m.; Jeff Walden, 4 p.m,; Darin MacDonald, 7 p.m.

Bridgeton

The Bridgewater Pub, 22 S. Laurel St., 856-455-9551 - DJs, 9 p.m.

Towne Tavern, 694 N. Pearl St., 856-455-3474 - DJ.

Cape May

The Chalfonte Hotel, 301 Howard St., 609-884-8409 - Comedy Night, seating 7:30 p.m., show 8 to 9:30 p.m.

Hemingway's, Cape May Grand Hotel, Beach and Philadelphia avenues, 609-884-5611 - DJ, 9 p.m.

The Merion Inn, 106 Decatur St. at Columbia Avenue, 609-884-8363- Dean Schneider, 5:30 p.m.

The Pilot House, 142 Decatur St., Washington Street Mall, Cape May, 609-884-3449 - Open Mic hosted by Barry, 8 p.m.

The Ugly Mug, 462 Washington St., 609-884-3459 - Live music, 10 p.m.

Egg Harbor Township

A Touch of Italy, 6629 Black Horse Pike, 609-646-1855 - Live music, 6 to 10 p.m.

Galloway Township

Bulldog's Bar and Grill, 743 White Horse Pike, 609-965-4433 - DJ Dance Party, 10 p.m.

The Dubliner Irish Pub and Grill, Downtown Plaza, 325 Jimmie Leeds Road, 609-652-2210 - live music.

Ram's Head Inn, 9 W. White Horse Pike, 609-652-1700 - John Arnett plays piano, 4 p.m.

The Smithville Inn, 1 N. New York Road, Smithville, 609-652-7777- Lenny Mitchell, 6 p.m.

Pitney Pub, 200 S. Pitney Road, 609-241-8906 - Live music.

Hammonton

Annata Wine Bar, 216 Bellevue Ave., 609-704-9797 - Acoustics, 8 p.m.

DiDonato's Bowling Center and Cocktail Lounge, 1151 White Horse Pike, 609-561-3040 - Karaoke, 9 p.m.

Long Beach Island

Buckalew's Restaurant and Tavern, Beach Haven, 101 N. Bay Ave., 609-492-1065 - Albert Jenkins, 6 p.m.

Nardi's Tavern, 118th Street & The Boulevard, Haven Beach, 609-492-9538 - Abandoned, 10 p.m.

Margate

Johnny's Cafe and Bar, 9407 Ventnor Ave., 609-822-1789 - Donny Cicrio.

Sofia, 9314 Amherst Ave., 609-822-9111 - Live music and piano, 7 p.m.

Steve and Cookie's By the Bay, Amherst Avenue, 609-823-1163 - Lew London and Chris Sooy, 7 p.m.

Tomatoe's, 9300 Amherst Ave., 609-822-7535 - DJ Steve O.

Mays Landing

Testa's Good Guys Pub, 5698 Somers Point-Mays Landing Road, 609-625-1926 - DJ, 10 p.m.

Watering Hole Cafe, 6494 Weymouth Road, 609-625-9300 - North Gone South (Country Night,) 9 p.m.

Millville

Bogart's Books, 210 N. High St., 856-327-3714 - Norm Spurgeon, 7 p.m.

Old Oar House Irish Pub, 123 N. High St., 856-293-1200 - Live Music, 9 p.m.

Something Sweet, 206 N. High St., 856-765-3819 - Bill Gatier, Dan Godbey and Friends, 7 p.m.

Somers Point

800 Bay by Philippe, 800 Bay Ave., 609-926-3500 - Jazz with Shawn Ashley, 8 p.m.

Clancy's By the Bay, 101 East Maryland Ave., 609-927-6969 - DJ Steve & Company, 9 p.m.

Sandi Pointe Coastal Bistro, 908 Shore Road, 609-927-2759 - Funk & Blues Band.

Upper Township

Yesterday's Tavern, 316 Roosevelt Blvd., 609-390-1757 - Live music, 9:30 p.m.