Mykal Derry, seen here, and his brother Malikl Derry were arrested at the Motor Vehicle Commission in Egg Harbor Township's Shore Mall at about 1:30 p.m. Monday in connection with the Sunday night killing of an Atlantic City man